We support you

Accurate translation

English-Hungarian

As a foreigner in Hungary, do you have regular difficulties in communication?

Let us help you!

 

Get to know “CompreHand Services”, a service that provides assisting hand in connecting foreigners living in Hungary with Hungarians, potentially overcoming the difficulties caused by language differences.

How can we help you?

Translating services – Translating digital and physical documents

  • Translating official letters e.g.: letters received from banks, internet providers, electricity providers, telecommunication services, apartment property managers, notification letters of transportation companies, letters from Immigration Office, letters from the National Tax Office.
  • Translating house rental contracts, assistance to understand them comprehensively.
  • Assistance with communication between you and your landlord e.g.: general communication, emails, translating invoices.
  • Translating digital messages, advertisements, letters from the University.
  • Translating University related documents e.g.: surveys, articles, presentations, emails, and other study related documents
  • Translating other SMSs, letters, advertisements, articles from news websites, social media posts, CVs/Motivation letters, notifications on advertisement board at your flat
  • Writing emails e.g.: Writing an email in Hungarian to your landlord informing about important updates, requests
  • Translating videos or audio recordings (this is only possible through text format)

Personal assistance, interpretation

  • In-Person translation, interpreting during meetings with your landlord to have a better understanding in the house/community rules, and your contract. (This can be requested with each meeting you have)
  • Interpreting during meetings with mechanics and maintenance workers to make sure you best understand the procedures.
  • Interpreting in banks, tax offices, immigration office, city halls, medical appointments
  • Interpreting when buying electronic goods when a better understanding of the item is needed.

Our team is specialised in translation from English to Hungarian and Hungarian to English, however, Arabic to English and English to Arabic can be requested too.

Why will you be satisfied with us?

  • The service provider is equipped with the relevant skills and knowledge to ensure that every translation accurately captures the intended meaning, while considering cultural nuances and sensitivities.
  • We will make sure that by choosing us, you will have your request handled with maximum professionalism and empathy, whilst paying attention to the smallest details.
  • We provide affordable, budget-friendly prices.
  • The requested translations will be done in no more than 7 working days.
  • Upon request, emergency solutions can be sought too (1 or 3 working days).

Let CompreHand Services serve as a bridge to overcome the challenges of language differences.

We will help you!

Do not hesitate to contact us, ask for our FREE quote here!

comprehand services contact